ネオンフィシュでの出来事…
At the night at Neon Fish
on Thursday, October 30, 1997,
the day before Halloween...
 |
スティーヴンキング原作、 スタンリーキューブリック監督の 「シャイニング」を見ました。 We saw Stanley Kubrick's "The Shining". This is Jack Nicolson. |
 |
みんな黙って、ビデオを見てます。ネオンフィッシュとしては異様な光景です。 It's a strange night for Neon Fish. No one talks each other... |
 |
それでも、マスターはマイペースで、 天野恵利さんご注文のカクテルを作ってます。 Only Barkeeper is just like usual. |
次のページへ